Pular para o conteúdo

passeio

sílabas pas.sei.o
  • /pɐ.ˈsɐj.u/

I. substantivo

/pɐ.ˈsɐj.u/

etim. Derivado do verbo passear.

  1. 1.

    ato ou efeito de passear

    «Depois, mandei que selassem duas mulas e acompanhei-o num passeio pelos meus domínios. Proserpino não era muito afeiçoado ao campo, escapava-lhe completamente a beleza de um sobreiro isolado numa clareira amarela de restolho, nunca tinha lido Hesíodo, passava indiferente por um santuário.» - Mário de Carvalho - UM DEUS PASSEANDO PELA BRISA DA TARDE : ROMANCE

  2. 2.

    parte lateral das ruas destinada ao trânsito de pedestres

    «Depois de nôvo seguia. Parava debaixo duma varanda cantando, alto e direito, enquanto o cão farejava o passeio. E na varanda debruçava-se alguêm ràpidamente, tão ràpidamente que o seu rosto nem se mostrava, e atirava-lhe um tostão e dizia: - Vai-te embora, Búzio.» - Sophia de Mello Breyner Anderson - HOMERO

II. forma verbal

/pɐ.ˈsɐj.u/

Forma de passearprimeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo passear

etim. Derivado do verbo passear.

  1. 1.

    primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo passear

    «Debaixo de sombras irisadas, leio e releio os meus livros, passeio, rememoro, devaneio, pasmo, bocejo, dormito, deixo-me envelhecer. Não consigo comprazer-me desta mediocridade dourada, pese o convite e o consolo do poeta que a acolheu.» - Mário de Carvalho - UM DEUS PASSEANDO PELA BRISA DA TARDE : ROMANCE

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêswalk
  • Espanholpaseo
  • Francêspromenade
  • Italianopasseggiata
  • AlemãoSpaziergang
  • AlemãoBürgersteig
  • Galegopaseo
  • Galegocamiñada
  • Galegotirada
  • Catalãopasseig
  • Latimdeambulatio
  • Latimambulatio

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar