Pular para o conteúdo

nascer

sílabas nas.cer

I. verbo

etim. Do galego-português antigo nacer, do latim nāscere, do latim nāscor, do protoitálico *gnāskōr, do protoindo-europeu *ǵenh₁-.

  1. 1.
    • Biologia

    emergir ou ser trazido à existência, geralmente referindo-se ao momento em que um organismo multicelular inicia sua vida independente fora do corpo materno ou do ambiente de desenvolvimento inicial (como um ovo)

    Sinônimos
    Termos derivados
  2. 2.
    • Botânica

    brotar, começar a crescer

  3. 3.

    surgir, aparecer

    o Sol nasce / um novo tempo nasce

  4. 4.

    ter como destino

    nasceu para ser heroína

  5. 5.

    estar aberto, receptivo

    nasceu para o amor

Conjugação

Nominal

Formas

Gerúndio
nascendo
Particípio
nascido, nato

Indicativo

Presente

eu
nasço
tu
nasces
ele/ela
nasce
nós
nascemos
vós
nasceis
eles/elas
nascem

Pretérito imperfeito

eu
nascia
tu
nascias
ele/ela
nascia
nós
nascíamos
vós
nascíeis
eles/elas
nasciam

Pretérito perfeito

eu
nasci
tu
nasceste
ele/ela
nasceu
nós
nascemos
vós
nascestes
eles/elas
nasceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu
nascera
tu
nasceras
ele/ela
nascera
nós
nascêramos
vós
nascêreis
eles/elas
nasceram

Futuro do presente

eu
nascerei
tu
nascerás
ele/ela
nascerá
nós
nasceremos
vós
nascereis
eles/elas
nascerão

Futuro do pretérito

eu
nasceria
tu
nascerias
ele/ela
nasceria
nós
nasceríamos
vós
nasceríeis
eles/elas
nasceriam

Subjuntivo

Presente

eu
nasça
tu
nasças
ele/ela
nasça
nós
nasçamos
vós
nasçais
eles/elas
nasçam

Pretérito imperfeito

eu
nascesse
tu
nascesses
ele/ela
nascesse
nós
nascêssemos
vós
nascêsseis
eles/elas
nascessem

Futuro

tu
nasceres
nós
nascermos
vós
nascerdes
eles/elas
nascerem
eu
nascer
ele/ela
nascer

Imperativo

Afirmativo

tu
nasce
ele/ela
nasça
nós
nasçamos
vós
nascei
eles/elas
nasçam

Negativo

tu
não nasças
ele/ela
não nasça
nós
não nasçamos
vós
não nasçais
eles/elas
não nasçam

Infinitivo pessoal

Formas

tu
nasceres
nós
nascermos
vós
nascerdes
eles/elas
nascerem
eu
nascer
ele/ela
nascer
Expressões
não nascer ontem

ver o sol nascer quadrado

II. substantivo

masculino

etim. Do galego-português antigo nacer, do latim nāscere, do latim nāscor, do protoitálico *gnāskōr, do protoindo-europeu *ǵenh₁-.

  1. 1.

    nascimento, surgimento

    o nascer do Sol / o nascer de uma nova era

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsbe born
  • Espanholnacer
  • Francêsnaître
  • Italianonascere
  • Alemãogeboren werden
  • Latimorior
  • Latimnascor
  • Armênioծնվել
  • Esperantonaskiĝi

Anagramas

Ligações externas
  • “nascer” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • Dicio
  • “nascer” in: Dicionário Aberto.
  • “nascer” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar