moçárabe
- /mo.ˈsa.ɾɐ.bi/
I. substantivo
- Século XV
etim. Do árabe مستعرب⁽ᵃʳ⁾ (mustaʿrib) “arabizado” pelo espanhol mozárabe. Datação: século XV
- 1.
- História
cristão que vivia na Península Ibérica durante o domínio islâmico da região
A esses planos de reconquista e repovoamento, juntam-se os castelhanos, os asturianos e mesmo moçárabes.
SinônimosmostárabemozárabeTermos derivadosmoçarábicomoçarabismoTraduções
- InglêsMozarab
- Espanholmozárabe
- FrancêsMozarabe
- Italianomozarabo
- AlemãoMozaraber
- Galegomozárabe
- Catalãomossàrab
- Aragonêsmozarabe
- 2.
- Língua
conjunto de dialetos românicos falados por essa comunidade (código de língua ISO 639-3: mxi)
É provável que muitos dos arabismos presentes no espanhol, catalão e português chegaram através da mediação do moçárabe.
Traduções
- InglêsMozarabic
- Espanholmozárabe
- Francêsmozarabe
- Italianomozarabico
- AlemãoMozarabisch
- Galegomozárabe
- Catalãomossàrab
- Catalãoromandalusí
- LatimMozarabica
Flexões
II. adjetivo
- Substantivo
- Século XV
etim. Do árabe مستعرب⁽ᵃʳ⁾ (mustaʿrib) “arabizado” pelo espanhol mozárabe. Datação: século XV
- 1.
relacionado aos moçárabes
Por outro lado, a invasão muçulmana do século VIII levou a uma rápida e intensa islamização da população, embora persistissem importantes núcleos moçárabes.
Sinônimosmostárabemozárabemoçarábico
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- InglêsMozarabic
- Espanholmozárabe
- Francêsmozarabe
- Italianomozarabico
- Alemãomozarabisch
- Galegomozárabe
- Catalãomossàrab
- Latimmozarabicus
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.