Pular para o conteúdo

luxar

sílabas lu.xar
  • id=pt/lu.'ʃaɾ/

I. verbo

/lu.'ʃaɾ/

etim. Do galego-português medieval luxar.

  1. 1.
    • Português galego
    • Português lusitano

    sujar

    Sinônimos
  2. 2.
    • Arcaísmo

    defecar e sujar-se

  3. 3.
    • Português galego

    desonrar

  4. 4.
    • Português galego

    ter secreção ou corrimento vaginal, sobretudo nas fêmeas de gado

II. verbo

/lu.'ʃaɾ/

etim. Do latim luxare⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo luxo Do latim luxari⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo luxor. Ou (Morfologia) De luxo + -ar. Do galego-português medieval luxar.

  1. 1.
Conjugação

Nominal

Formas

Gerúndio
luxando
Particípio
luxado

Indicativo

Presente

eu
luxo
tu
luxas
ele/ela
luxa
nós
luxamos
vós
luxais
eles/elas
luxam

Pretérito imperfeito

eu
luxava
tu
luxavas
ele/ela
luxava
nós
luxávamos
vós
luxáveis
eles/elas
luxavam

Pretérito perfeito

eu
luxei
tu
luxaste
ele/ela
luxou
nós
luxámos
vós
luxastes
eles/elas
luxaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu
luxara
tu
luxaras
ele/ela
luxara
nós
luxáramos
vós
luxáreis
eles/elas
luxaram

Futuro do presente

eu
luxarei
tu
luxarás
ele/ela
luxará
nós
luxaremos
vós
luxareis
eles/elas
luxarão

Futuro do pretérito

eu
luxaria
tu
luxarias
ele/ela
luxaria
nós
luxaríamos
vós
luxaríeis
eles/elas
luxariam

Subjuntivo

Presente

eu
luxe
tu
luxes
ele/ela
luxe
nós
luxemos
vós
luxeis
eles/elas
luxem

Pretérito imperfeito

eu
luxasse
tu
luxasses
ele/ela
luxasse
nós
luxássemos
vós
luxásseis
eles/elas
luxassem

Futuro

tu
luxares
nós
luxarmos
vós
luxardes
eles/elas
luxarem
eu
luxar
ele/ela
luxar

Imperativo

Afirmativo

tu
luxa
ele/ela
luxe
nós
luxemos
vós
luxai
eles/elas
luxem

Negativo

tu
não luxes
ele/ela
não luxe
nós
não luxemos
vós
não luxeis
eles/elas
não luxem

Infinitivo pessoal

Formas

tu
luxares
nós
luxarmos
vós
luxardes
eles/elas
luxarem
eu
luxar
ele/ela
luxar

III. verbo

/lu.'ʃaɾ/

etim. Do latim luxari⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo luxor. Ou (Morfologia) De luxo + -ar. Do galego-português medieval luxar.

  1. 1.

    ostentar luxo

    Sinônimos
    pompear
  2. 2.
  3. 3.
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Espanholluxar
  • Catalãoluxar
Ligações externas
  • “luxar” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “luxar” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “luxar” in: Dicionário Aberto.
  • “luxar” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “luxar” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “luxar” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “luxar” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar