isolado
- /i.zu.ˈla.du/
isolado
etim. Particípio passado do verbo isolar.
- 1.
que se isolou
E o que vai ser de Conrado, o amor de infância de Virgínia, a heroína do romance, um homem amargurado e isolado por sua impotência sexual?— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de abril de 2008
Traduções
- Inglêssolitary
- Espanholúnico
- Francêsunique
- Italianoisolato
- Italianounico
- Alemãoeinzig
- Checoojedinělý
- Chinês独一的
- Coreano단일의
- Coreano유일한
- 2.
separado de tudo o que o rodeia
Enquanto Anna depunha, ele ficou isolado, assistindo à TV, na companhia de um advogado e um investigador.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de abril de 2008
Traduções
- Inglêssecluded
- Espanholretirado
- Francêsretiré
- Italianoisolato
- Alemãoabgelegen
- Árabeمُنْعَزِل
- Checoodlehlý
- Checoskrytý
- Chinês隐蔽的
- Chinês隐退的
- 3.
pouco frequentado
Traduções
- Inglêslonely
- Espanholaislado
- Espanholsolitario
- Francêsisolé
- Italianoisolato
- Alemãoeinsam
- Árabeمُنْعَزِل
- Checoizolovaný
- Checoliduprázdný
- Dinamarquêsafsides
- Dinamarquêsøde
- 4.
Os índios serão aliados do Exército também no pelotão de Tiriós, na divisa com o Suriname, o mais isolado da fronteira.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de abril de 2008
Traduções
- Inglêsoff the beaten track
- Espanholaislado
- Espanholapartado
- Francêshors des sentiers battus
- Italianofuori mano
- Italianoisolato
- Alemãoabgelegen
- Checoodlehlý
- Chinês打破常规
- Eslovacoodľahlý
- 5.
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Anagramas
Ligações externas
- “isolado” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “isolado” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
- “isolado” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “isolado” in: Infopédia. Porto Editora.
- “isolado” in: Portal da Língua Portuguesa.
- “isolado” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.