ir em cana

ir em cana

etim. (Morfologia) expressão verbal composta por ir + em + cana :*Nota: Expressão possivelmente derivada do significado original de "grade", do latim crates - feita de canas entrelaçadas.

1. 1.
   • Gíria
   • Português brasileiro

   ser preso (em cadeia, penitenciária, etc.); ser detido pela polícia

   Acaso alguém conhece um só ladrão, em terras tupiniquins, que foi "em cana" de primeira?— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de janeiro de 2017

   Sinônimos

   encarcerarprenderir para o xadrezir para trás das gradesver o sol nascer quadradoir de canaver o sol aos quadradinhos