Pular para o conteúdo

idiota

sílabas i.di.o.ta
  • /ɪ.ʤɪ.ˈɔ.tɐ/

I. substantivo

/ɪ.ʤɪ.ˈɔ.tɐ/
  • Adjetivo
  • Obscenidade

etim. Do latim idiota⁽ˡᵃ⁾, originado do grego antigo ἰδιώτης (idhiótis), "um cidadão privado, individual", derivado de ἴδιος (ídhios), "privado". Usado depreciativamente na antiga Atenas para se referir a quem se apartasse da vida pública. Datação: século XV

  1. 1.
    • Pejorativo

    indivíduo destituído de inteligência

    Traduções

    • Inglêsidiot
    • Espanholidiota
    • Francêscrétin
    • Francêsidiot
    • Francêsimbécile
    • Francêssot
    • Italianoidiota
    • AlemãoIdiot
    • AlemãoIdiotin
    • Galegoidiota
    • Catalãoidiota
    • Latimidiota
  2. 2.
    • Pejorativo

    aquele que faz idiotices

  3. 3.
    • Psicologia

    indivíduo que sofre de idiotia

    Traduções

    • Inglêsidiot
    • Espanholidiota
    • Asturianoidiota
    • Checoidiot
    • Gregoιδιώτης (idhiótis)
    • Gregoμικρόνους (mikrónus)

II. adjetivo

/ɪ.ʤɪ.ˈɔ.tɐ/
  • Obscenidade
  • Psicologia

etim. Do latim idiota⁽ˡᵃ⁾, originado do grego antigo ἰδιώτης (idhiótis), "um cidadão privado, individual", derivado de ἴδιος (ídhios), "privado". Usado depreciativamente na antiga Atenas para se referir a quem se apartasse da vida pública. Datação: século XV

  1. 1.
    • Pejorativo

    que diz ou faz tolices

    Termos derivados
    idiota útilidiotiaidioticew:Século XV
  2. 2.
    • Pejorativo

    que possui caráter simplório

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsidiotic
  • Inglêshalfwit
  • Inglêsaddled
  • Inglêsdull
  • Inglêsfoolish
  • Inglêssheepish
  • Inglêssilly
  • Inglêsstupid
  • Espanholzote
  • Espanholestólido
  • Francêsidiot
  • Francêsignare
  • Francêsignorant
  • Francêsstupide
  • Italianoignorante
  • Italianosciocco
  • Italianostupido
  • Alemãoalbern
  • Alemãodumm
  • Catalãoidiota
  • Catalãobeneit
  • Catalãoestult
  • Catalãoestúpid
  • Catalãoneci
  • Catalãonici
  • Catalãotoix
  • Latimbardus
  • Latimblennus
  • Latimstultus
  • Africânerdom
Ligações externas
  • “idiota” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “idiota” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “idiota” in: Dicionário Aberto.
  • “idiota” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “idiota” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “idiota” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “idiota” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar