franzir
sílabas fran.zir
franzir
verbo
etim. Possivelmente do francês antigo froncir ("franzir, enrugar"), do frâncico *hrunkja ("ruga"), do protogermânico *hrunkijō, *hrunkitō ("ruga, dobra"), do protoindo-europeu *(s)ker- ("dobrar, torcer"). Menos provavelmente, do latim frangere, do protoindo-europeu *bʰreg- ("quebrar").
- 1.
- 2.
- 3.
Conjugação
Nominal
Formas
- Gerúndio
- franzindo
- Particípio
- franzido
Indicativo
Presente
- eu
- franzo
- tu
- franzes
- ele/ela
- franze
- nós
- franzimos
- vós
- franzis
- eles/elas
- franzem
Pretérito imperfeito
- eu
- franzia
- tu
- franzias
- ele/ela
- franzia
- nós
- franzíamos
- vós
- franzíeis
- eles/elas
- franziam
Pretérito perfeito
- eu
- franzi
- tu
- franziste
- ele/ela
- franziu
- nós
- franzimos
- vós
- franzistes
- eles/elas
- franziram
Pretérito mais-que-perfeito
- eu
- franzira
- tu
- franziras
- ele/ela
- franzira
- nós
- franzíramos
- vós
- franzíreis
- eles/elas
- franziram
Futuro do presente
- eu
- franzirei
- tu
- franzirás
- ele/ela
- franzirá
- nós
- franziremos
- vós
- franzireis
- eles/elas
- franzirão
Futuro do pretérito
- eu
- franziria
- tu
- franzirias
- ele/ela
- franziria
- nós
- franziríamos
- vós
- franziríeis
- eles/elas
- franziriam
Subjuntivo
Presente
- eu
- franza
- tu
- franzas
- ele/ela
- franza
- nós
- franzamos
- vós
- franzais
- eles/elas
- franzam
Pretérito imperfeito
- eu
- franzisse
- tu
- franzisses
- ele/ela
- franzisse
- nós
- franzíssemos
- vós
- franzísseis
- eles/elas
- franzissem
Futuro
- tu
- franzires
- nós
- franzirmos
- vós
- franzirdes
- eles/elas
- franzirem
- eu
- franzir
- ele/ela
- franzir
Imperativo
Afirmativo
- tu
- franze
- ele/ela
- franza
- nós
- franzamos
- vós
- franzi
- eles/elas
- franzam
Negativo
- tu
- não franzas
- ele/ela
- não franza
- nós
- não franzamos
- vós
- não franzais
- eles/elas
- não franzam
Infinitivo pessoal
Formas
- tu
- franzires
- nós
- franzirmos
- vós
- franzirdes
- eles/elas
- franzirem
- eu
- franzir
- ele/ela
- franzir
Com a conta
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- Inglêspurse
- Inglêsfrown
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.