farmar aura
“Farmar aura” é uma gíria, usada sobretudo entre jovens, para indicar a tentativa de aumentar a “aura” de alguém — isto é, a imagem de carisma, estilo e prestígio percebidos pelos outros. A ideia costuma ser associada a atitudes, gestos ou comportamentos que “rendam pontos” sociais. Em geral, aparece em tom descritivo ou avaliativo, às vezes com ironia.
farmar aura
etim. Gíria formada por “farmar” (do uso em jogos digitais, com sentido de repetir ações para acumular recursos/pontos) + “aura” (no sentido figurado de presença/atratividade percebida).
- 1.
Agir, comportar-se ou realizar ações com a intenção (explícita ou percebida) de acumular “aura”, isto é, aumentar o prestígio, o carisma e a impressão positiva que os outros têm de alguém, geralmente por meio de atitudes consideradas estilosas, marcantes ou “descoladas”.
Ele entrou na sala fazendo aquele comentário na hora certa e já começou a “farmar a aura”.
Não foi coincidência: ela postou o vídeo com a música certa só pra farmar a aura.
Sinônimosacumular auraconquistar auraaumentar o prestígioparecer mais descoladoAntônimosperder aura
Expressões
Variação abreviada de “farmar a aura”, usada com o mesmo sentido de acumular/construir prestígio e carisma percebidos pelos outros.
Expressões numéricas usadas em comentários e posts para avaliar, de modo lúdico, se alguém “ganhou” ou “perdeu” aura após uma ação.
Flexões
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.