Pular para o conteúdo

confeccionar

sílabas con.fec.ci.o.nar

confeccionar

verbo

etim. Do francês confectionner.

  1. 1.

    fazer confecções (trabalhos de costura)

    “Como assistente espiritual, ele incentivava mulheres a confeccionar roupas para os pobres”, continua frei Lucas. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de novembro de 2006

    Traduções

    • Inglêstailor
    • Espanholconfeccionar
    • Italianoconfezionare
    • Alemãoschneidern
    • Árabeيُخيط
    • Chinês裁制
    • Dinamarquêsskræddersy
    • Eslovenokrojiti
  2. 2.
  3. 3.

    preparar; manipular

    Oswaldo das Neves, organizador da malhação há 21 anos, diz que a sua motivação para confeccionar os bonecos é malhar a política. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de abril de 2007

    Traduções

    • Inglêsmanufacture
    • Espanholconfeccionar
    • Espanholelaborar
    • Espanholfabricar
    • Francêsfabriquer
    • Italianofabbricare
    • Italianoprodurre
    • Alemãoherstellen
    • Árabeيَصْنَع
    • Checovyrábět
    • Chinês制造
Conjugação

Nominal

Formas

Gerúndio
confeccionando
Particípio
confeccionado

Indicativo

Presente

eu
confecciono
tu
confeccionas
ele/ela
confecciona
nós
confeccionamos
vós
confeccionais
eles/elas
confeccionam

Pretérito imperfeito

eu
confeccionava
tu
confeccionavas
ele/ela
confeccionava
nós
confeccionávamos
vós
confeccionáveis
eles/elas
confeccionavam

Pretérito perfeito

eu
confeccionei
tu
confeccionaste
ele/ela
confeccionou
nós
confeccionámos
vós
confeccionastes
eles/elas
confeccionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu
confeccionara
tu
confeccionaras
ele/ela
confeccionara
nós
confeccionáramos
vós
confeccionáreis
eles/elas
confeccionaram

Futuro do presente

eu
confeccionarei
tu
confeccionarás
ele/ela
confeccionará
nós
confeccionaremos
vós
confeccionareis
eles/elas
confeccionarão

Futuro do pretérito

eu
confeccionaria
tu
confeccionarias
ele/ela
confeccionaria
nós
confeccionaríamos
vós
confeccionaríeis
eles/elas
confeccionariam

Subjuntivo

Presente

eu
confeccione
tu
confecciones
ele/ela
confeccione
nós
confeccionemos
vós
confeccioneis
eles/elas
confeccionem

Pretérito imperfeito

eu
confeccionasse
tu
confeccionasses
ele/ela
confeccionasse
nós
confeccionássemos
vós
confeccionásseis
eles/elas
confeccionassem

Futuro

tu
confeccionares
nós
confeccionarmos
vós
confeccionardes
eles/elas
confeccionarem
eu
confeccionar
ele/ela
confeccionar

Imperativo

Afirmativo

tu
confecciona
ele/ela
confeccione
nós
confeccionemos
vós
confeccionai
eles/elas
confeccionem

Negativo

tu
não confecciones
ele/ela
não confeccione
nós
não confeccionemos
vós
não confeccioneis
eles/elas
não confeccionem

Infinitivo pessoal

Formas

vós
confeccionardes
tu
confeccionares
nós
confeccionarmos
eles/elas
confeccionarem
eu
confeccionar
ele/ela
confeccionar
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar