Pular para o conteúdo

batata

sílabas ba.ta.ta
  • /bɐ.ˈta.tɐ/

I. interjeição

/bɐ.ˈta.tɐ/

etim. Do espanhol batata⁽ᵉˢ⁾, originário do taino.

  1. 1.
    • Português brasileiro

    expressa que algo se materializa, ocorre ou se dá conforme afirmado, esperado ou implicitado

    A caçadora sabia que as reses porcinas passavam naquela trilha, só precisava de uma armadilha e uma isca adequada, e assim foi, armou a armadilha e batata! fez um belo assado ao final do dia.

II. substantivo

feminino/bɐ.ˈta.tɐ/

etim. Do espanhol batata⁽ᵉˢ⁾, originário do taino.

  1. 1.
  2. 2.
  3. 3.
  4. 4.
  5. 5.
    • Dialeto transmontano

    meia rota nos dedos ou no calcanhar

Expressões
a batata vai assar

batata da perna

batata quente

na batata

saco de batatas

ser batata

vai plantar batatas

vá plantar batatas

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêspotato
  • Inglêsspud
  • Espanholpapa
  • Espanholpatata
  • Francêspomme de terre
  • Francêspatate
  • Italianopatata
  • AlemãoKartoffel
  • AlemãoErdapfel
  • Galegopataca
  • Catalãopatata
  • Catalãotrumfa
  • Africâneraartappel

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar